September 1945. In het dorp is het einde van de oorlog gevierd. Sebastiaan is inmiddels tien jaar oud. Samen met Belle wacht hij ongeduldig op de terugkeer van Angelina... Maar Angelina komt niet terug. Het toestel waarin ze zat, is midden in de Alpenwouden neergestort. Het hele dorp heeft de hoop opgegeven, op één man na: César, de grootvader van Sebastiaan. Hij kent iemand, Pierre, die hen misschien kan helpen Angelina te vinden. Maar voordat de jonge vrouw gered kan worden, moeten de jongen en zijn hond talloze gevaren trotseren, zware beproevingen doorstaan en een groot geheim zien te ontsluieren. Een geheim dat het leven van Belle en Sebastiaan voorgoed zal veranderen. Het avontuur gaat door...