Ragna infiltreert als undercover agent in een nationalistische terreurcel. Ze is vastbesloten om een terroristische aanslag te voorkomen. Ondertussen leidt Asgeir, een voormalige special agent, een rustig leven nadat hij ontsnapte uit de Russische onderwereld. Hij moet zijn dochter beschermen en zijn echte identiteit geheim houden. Een schokkende moord brengt hun werelden echter onvermijdelijk samen.