Arnaud, die zijn tijd verdeelt tussen zijn vrienden en het familiebedrijf, lijkt een rustige zomer tegemoet te gaan. Rustig tot de ontmoeting met Madeleine, die mooi is maar geen tegenspraak duldt, één blok gespannen spieren is en vol zit met rampprofetieën. Hij verwacht niks, zij bereidt zich voor op het ergste. Hij laat zich meeslepen, heeft vaak lol. Zij vecht, loopt, zwemt, laadt zich op. Tot waar haar te volgen terwijl ze hem niks heeft gevraagd? 't Is een liefdesverhaal. Of een overlevingsverhaal. Of beide...