Er was eens een jonge en onbezorgde bever, White Tuft (Wit Kuifje) die in de Noord-Canadese bossen woonde samen met Moeder Bever, Klein Zusje en zijn vrienden, Klein Beertje en Kleine Lynx. Maar op een dag stort de dam in waar White Tuft en zijn familie wonen ! White Tuft wordt door het water meegevoerd, ver weg van zijn familie. Alleen en zonder enige ervaring van het leven, komt hij in het vijandige bos terecht. Hij ontmoet er een oude knorrige bever wiens genegenheid hij voor zich tracht te winnen. Zullen onze twee helden erin slagen om Moeder Bever en Kleine Zus terug te vinden ?
