In het vierde seizoen van Only Murders in the Building worstelt ons amateurpodcasttrio met de schokkende gebeurtenissen aan het einde van het derde seizoen rond Charles' stuntdubbelaar en vriendin Sazz Pataki. De vraag of zij of Charles het beoogde slachtoffer was leidt hun onderzoek helemaal naar Los Angeles, waar een Hollywoodstudio een film over de Only Murders-podcast voorbereidt. Wanneer Charles, Oliver & Mabel terugkeren naar New York, beginnen ze aan een nog epischer reis - waarbij ze de binnenplaats van hun gebouw doorkruisen om in de gecompliceerde levens van de bewoners van de West Tower van Arconia te duiken.