In Grotesquerie van FX wordt een kleine gemeenschap opgeschrikt door een reeks gruwelijke misdaden. Rechercheur Lois Tryon heeft het gevoel dat deze misdaden persoonlijk zijn, alsof iemand, of iets, haar achtervolgt. Thuis worstelt Lois met een gespannen relatie met haar dochter, een echtgenoot die langdurig in het ziekenhuis ligt en haar eigen innerlijke demonen. Zonder enige aanwijzingen en onzeker over welke richting ze moet inslaan, accepteert ze de hulp van Zuster Megan, een non en journalist bij de Catholic Guardian. Zuster Megan, met haar eigen moeilijke verleden, heeft het slechtste van de mensheid gezien, maar gelooft nog steeds in het goede in mensen. Lois daarentegen vreest dat de wereld steeds meer overgeleverd wordt aan het kwaad. Terwijl Lois en Zuster Megan de aanwijzingen aan elkaar rijgen, raken ze verstrikt in een sinister web dat meer vragen oproept dan antwoorden biedt.