Dan Ashburn (Steve Carell) is een alleenstaande vader van drie opgroeiende, mooie dochters. Sinds de dood van zijn vrouw heeft hij besloten om de rest van zijn leven te wijden aan het opvoeden van zijn kinderen en aan zijn carrière als succesvol columnist. Maar dan leert Dan tijdens een familiereünie de mooie en charmante Marie (Juliette Binoche) kennen, die de vrouw van zijn dromen blijkt te zijn. Er is echter één klein probleempje : Marie blijkt de nieuwe vriendin van zijn broer te zijn met allerlei “ongemakkelijke” situaties tot gevolg.