Deze keer krijgen inspecteur Mørck en zijn team te maken met religieus fanatisme. Wanneer een fles met een briefje aanspoelt op Jutland dient Afdeling Q de 8 jaar oude boodschap te ontcijferen. Tegelijkertijd verdwijnen twee kinderen uit een religieuze gemeenschap in Denemarken. Mørck en zijn team ontdekken een verband tussen de twee zaken en raken een misdadiger op het spoor die al meerdere kindontvoeringen op zijn naam heeft staan. De tijd dringt.